Carta a George Ticknor, 1853
26 de abril de 1853
[…] También negocié que podría regresar tan pronto como se acabara el negocio en Nueva York, pues mi trabajo científico, que he de terminar antes de embarcarme para Canarias en otoño, se ha visto interrumpido en exceso por este asunto. En resumen, les he concedido en total dos meses de mi tiempo, en retribución por lo que aquí se considera usualmente un gran honor.